교육을 감독하는 분들께
나는 젊은이들의 모든 벗에게 이 글을 보냅니다. 부디 나의 불행한 처지에 연민의 눈길을 돌려, 내가 희생자가 된 편견을 없애 주시기를 간청합니다.
똑같이 태어나 다르게 길러진 자매
우리에게는 쌍둥이 자매가 있습니다. 사람의 두 눈이 서로 닮은 것보다 내 자매와 내가 더 닮았고, 서로 더 잘 지낼 수도 있었습니다. 부모가 우리 사이에 몹시 부당한 차별을 두지만 않았더라면 말입니다.
나는 아주 어릴 때부터 자매를 나보다 높은 지위의 존재로 여기도록 길들여졌습니다. 나는 아무런 교육도 받지 못한 채 자랐지만, 자매의 교육에는 아끼는 것이 없었습니다. 자매에게는 글쓰기, 그림, 음악과 그 밖의 재주를 가르치는 선생들이 있었습니다.
하지만 내가 우연히 연필이나 펜이나 바늘을 만지기라도 하면 심하게 꾸지람을 들었습니다. 서툴고 우아한 태도가 없다는 이유로 한 번 이상 매를 맞기도 했습니다.
자매가 때때로 나를 자기 일에 끼워 준 것은 사실입니다. 그러나 언제나 자신이 앞장섰고, 꼭 필요할 때나 자기 옆을 채워 보이게 할 때에만 나를 불렀습니다.
이것은 허영심 때문에 하는 불평이 아니다
그러나 여러분, 내 불평이 단지 허영심에서 나왔다고 생각하지 마십시오. 아닙니다. 나를 불안하게 하는 것은 훨씬 더 심각한 문제입니다.
우리 집안에서는 생계를 마련하는 모든 일이 나와 자매에게 맡겨져 있습니다. 만약 자매가 병에 걸린다면 어떻게 되겠습니까? 이 기회에 조심스럽게 말씀드리자면, 자매는 통풍과 류머티즘과 경련을 자주 앓습니다. 그 밖의 사고들은 굳이 말하지 않겠습니다.
그때 우리 가난한 가족은 어떤 운명을 맞겠습니까? 완전히 동등한 자매들 사이에 이토록 큰 차이를 둔 것을 부모가 뼈아프게 후회하지 않겠습니까?
아아, 우리는 곤궁 속에서 망하고 말 것입니다. 나는 도움을 청하는 짧은 글조차 휘갈겨 쓸 수 없기 때문입니다. 지금 여러분께 올리는 이 청원도 다른 손을 빌려 받아 적어야 했습니다.
모든 자녀에게 돌봄을 나누어 달라
여러분, 부디 우리 부모가 편파적인 사랑의 부당함을 깨닫게 해 주십시오. 모든 자녀에게 돌봄과 애정을 고르게 나누어야 한다는 사실도 알려 주십시오.
깊은 존경을 담아, 여러분의 충실한 종.
왼손
2026년 스타트업에서 읽기
성과표를 보기 전에 기회표를 보자. 누가 중요한 프로젝트, 고객 앞 발표, 장애 대응, 의사결정 회의에 참여했는지 기록하면 “원래 잘하는 사람”이 어떻게 만들어졌는지 보인다.
핵심 업무에는 반드시 두 번째 손을 만들자. 문서만 남기는 것으로는 부족하다. 백업 담당자가 실제로 실행하고, 주 담당자가 옆에서 검토하는 순번이 있어야 한다.
마지막으로 서투름을 벌하지 말자. 배우는 동안의 느림을 무능으로 판정하면 모든 사람은 이미 잘하는 일만 고른다. 팀은 당장의 속도를 얻고 다음 위기에서 선택지를 잃는다.